Jo o vîf a Malisane che è je une frazion dal Tor. Ator ator dal gno paîs a son tancj cjasâi. Il gno paîs al è cuiet, no passin tantis machinis.
I cjamps a son coltivâts a jerbe rave, a miluçs, a piruçs e cualchidun a blave.
I cjamps a son coltivâts a jerbe rave, a miluçs, a piruçs e cualchidun a blave.
La mê cjase e je intun puest cuiet, no passin mai machinis; e je circondade di tantis altris cjasis. Te mê vie a son dome fruts e frutis. Lis feminis a tabain sul muret di une cjase.
Nol è un paîs tant grant, però al è tant biel. Al è plen di arbui. Ma cumò e àn taiât i arbui daûr de mê cjase. Al è un vêr pecjât. ¡ Chei arbui lì a fasevin une biele ombrene frescje !.
---
Chest test lu à scrit la frute Zaninello Federica, arleve dal 5º grât de "Scuele Elementâr" di Malisane, Torviscose, in provincie di Udin. Al è stât publicât in te "Agjende Furlane" dal 1983.
Nol è un paîs tant grant, però al è tant biel. Al è plen di arbui. Ma cumò e àn taiât i arbui daûr de mê cjase. Al è un vêr pecjât. ¡ Chei arbui lì a fasevin une biele ombrene frescje !.
---
Chest test lu à scrit la frute Zaninello Federica, arleve dal 5º grât de "Scuele Elementâr" di Malisane, Torviscose, in provincie di Udin. Al è stât publicât in te "Agjende Furlane" dal 1983.
In pocjis peraulis e descrîf la calme di chescj paisuts furlans di altris timps, claris pineladis bucolichis di un vivi seren.
---
No hay comentarios:
Publicar un comentario