In Memoriam

Se tu vens ca su ta cretis,
al è un cjamp plen di stelutis,
il mio spirt ator al svole,
jo e la stele sin cun te.

Ferruccio Silvestro Edonti (Artigne) nus a lassats.
--------------------------------
Cuant che un amì al va vie
al reste un spazi vueit,
Che no si lu po colmâ
cul rivà di un gnûf amì.

Al reste un stiç impiât.
Une stele si je pierdude.
Si fermin lis stradis.
E tache l'anime a vibrà
di sgrisui e di frêt.
Che vûl cul timp colmâ
la tedie di vivi.
Za no tornin a zermoiâ
i rams pleâts dal vint.
-----------------------
Cuando un amigo se va
queda un espacio vacio,
Que no lo puede llenar
la llegada de otro amigo.
---
Al à cjantât par une cuarantene di agns come tenôr secont, cul Cuartet Vocâl Armonie.
Al dîs il " Seghizzi ", compiladôr des ( gotis di rosade ).
" Se mai a rive l'ore che a sunin l'ultin bot, che zornin chei parsore, nô scoltarin di sot ".
O lin la o lin la leile, simpri legris...mai passion.
---
I viers sore nomenâts a son di Alberto Cortez, de sô cjançon “cuando un amigo se va”.
A son stâts tradots al Idiome furlan.
---